"Yabanci Damat"-3. Bölüm/"Брак с чужденец"-3 серия

неделя, 13 септември 2009 г.

Ada'da romantizm var

Anna, Nazlı'yı teknede görünce Niko'ya sinirlenir. Yunan sularına kaçak olarak giren Nazlı, Simi Adası'nda olduğunu öğrenince panikler. Gaziantep'teki iki aile Nazlı'nın Yunanistan'a gittiğini öğrenir. Kahraman ve Ökkeş çocukları yüzünden un dalaşı yaparlar. Ökkeş, Kadir'i Bodrum'dan çağırır. Ruşen de Gaziantep'e dönmüştür.
Niko sınır görevlilerine Nazlı ile yeni evlendiklerini söyler ve böylece olaylar başlar. Görevlinin içeri girmesini fırsat bilen Nazlı ile Niko kaçar ve Ada'da doyasıya eğlenirler.

Niko, Nazlı'ya bir elbise alır. Denizde yüzüp, şakalaşırlar. Niko, Ada'da düğün olduğunu öğrenir ve Nazlı'yı düğünü götürür. İkili düğünde dans eder, düğün sahipleri de onları evlerine davet eder. Kahraman'ın ve Ökkeş'in aileleri de Ticaret Odası'nın ödül törenine gitmişlerdir. Yılın baklavacısı seçilirler. Onlar ödül alırken, Nazlı da Yunanistan'a kaçak girdiği için tutuklanır.Nazlı'nın ailesi ve Kadir durumdan habersizdir.

3. Bölüm


Read more...

"Yabanci Damat"-2. Bölüm/"Брак с чужденец"-2 серия

Nazlı ve Niko, Simi Adası'nda

Kahraman, Nazlı'nın Bodrum'a gittiğini öğrenince çok sinirlenir. Evdekiler Kahraman'ı yatıştırmaya çalışırlar. Aşk ateşiyle yanıp kavrulan Kadir alkol komasına girer ve hastanelik olur. Ruşen, Nazlı'yı bulmak için Bodrum yollarına düşer. Nazlı Bodrum'da bir otelde iş bulur. Mutlu bir şekilde Zeynep'in ağabeyi Haluk'un teknesine gider. Yandaki tekne de Niko'nun teknesidir. Niko onları tekneye davet eder. Nazlı gitmek istemez ama Haluk Nazlıyı zorla götürür.

Heriye, Feride'yi ziyarete gider. Kadir'in akşam yemeğinde aklına Bodrum'a gitme fikri gelir ve ertesi sabah iki adamıyla Bodrum'a Nazlı'sını bulmak için yola çıkar. Kadir Bodrum'da Nazlı'nın kaldığı yeri bulur ve onu görür. Nazlı da Kadir'i görünce oradan kaçar ve Niko'nun teknesine fark edilmeden atlar. Kadir de peşinden başka tekneye atlar. Nazlı gizlice kamaralardan birine saklanır. İki teknede yol almıştır ama Niko'nun teknesi Kadir'in kiraladığı tekneyi geçer. Niko kamaraya girer ve Nazlıyı görür. Niko çok şaşırır ve garsona Nazlı'nın rahat olması hususunda talimat verir. Tekne bir Yunan adasına yanaşır. Nazlı artık Yunanistan'ın Simi Adası'ndadır.

2. Bölüm


Read more...

"Yabanci Damat"-1. Bölüm/"Брак с чужденец"-1 серия

"Yabancı Damat" başlıyor

Gaziantep'in ünlü baklavacısı Kahraman Usta'nın (Erdal Özyağcılar) kızı Nazlı (Nehir Erdoğan) Ankara da üniversite eğitimini bitirmiş memleketine dönmüştür. Çok sevgili kızlarının dönüşünü hasretle bekleyen aile çok mutludur. Ama Nazlı'yı bir sürpriz beklemektedir.

Kahraman Usta, kızının evliliği için ortağı Ökkeş Usta'nın (Zeki Alasya) oğlu Kadir'e (Engin Akyürek) söz vermiştir. Nazlı buna şiddetle karşı çıkar. Nazlı'nın düşüncesine de başta babası olmak üzere annesi, dedesi, ablası ve eniştesi karşıdır. Bir kere söz verilmiştir ve bu iş olacaktır.

Ökkeş ve Kadir'in kendisini istemeye geldikleri gün evden kaçan Nazlı, Bodrum'daki okul arkadaşı Zeynep'e gider. Nazlı burada bir otelde iş bulur ve çalışmaya başlar. Ailesi her yerde Nazlıyı aramaktadır. Bu sırada Nazlı Bodrum da yakışıklı, yabancı bir gençle tanışır. Nazlı bu gencin İngiliz olduğunu zannetmektedir. Oysa ki bu genç, ailesi İstanbul'dan Atina'ya göç etmiş Niko adında bir Yunanlıdır. (Özgür Çevik)

Yıllardır birbirlerine düşmanlık beslemiş iki ülke insanı Yunanlı bir gençle Antepli bir kızın arkadaşlığı nasıl olacaktır? Nazlı ve Niko birbirlerine deliler gibi aşık olurlar. Ancak aşireti ile sözlüsü Nazlı'nın peşine düşer. Ayrıca Niko'nun, ses yıldızı sevgilisi Anna da (Natalia Doussopoulos) bu aşk için büyük bir engeldir. Üstüne üstelik Niko'nun ailesi Türk'lerden, Nazlı'nın ailesi de Yunanlılardan nefret etmektedir.

1. Bölüm


Read more...

Брак с чужденец

четвъртък, 10 септември 2009 г.



Брак с чужденец !

bTV · Теленовели · от: bTV

Foreign Groom (на турски:Yabancı Damat), Турция,

В ролите: Ердал Йозячълар (Кахраман), Нехир Ердоан (Назлъ), Йозгюр Чевик (Нико), Сумру Явруджук (Фериде), Ариф Еркин (дядо Мемик), Зеки Алася (Йокеш), Енгин Акюрек (Кадир), Бинур Кая (Назире), Илкер Аксум (Рушен), Мюбеджел Вардар (Хайрие), Гюзин Алкан (Дьоне), Озан Урлу (Мустафа Джан), Шинаси Юртсевер, Наталия Дусопулос и др.

Режисьори: Ямур Тайлан и Дурул Тайлан

Възможно ли е двама влюбени от двете страни на Егейско море - Турция и Гърция - да заживеят заедно?

Назли, дъщерята на известен производител на баклава от Газиантеп, завършва колеж в Анкара, и се завръща в родния си град. Семейството й е изключително щастливо от това, но за нейна изненада баща й, Кахраман, обещава на бизнес партньора си Океш да я ожени за сина му Кадир. Цялото й семейство, майка й, баща й, дядо й и сестра й симпатизират на нагласената сватба. След като е дадено обещание, сватбата трябва да се състои.

Назли избягва при съученичката си Зейнеб, която живее в Бодрум. Тя си намира работа в един от местните хотели. Докато работи там, тя се запознава с красивия Нико, когото мисли за англичанин. Той е грък, който е живял със семейството си в Истанбул и после се завръща обратно в Атина. Назли и Нико се влюбват. Семейството и годеникът й са по петите й. Бившата приятелка на Нико, която е певица, също се оказва голяма пречка между тях. Освен всичките проблеми, семейството на Нико мрази турци, а семейството на Назли мрази гърци.

Как могат двамата влюбени от различни държави с дългогодишни разногласия да заживеят щастливо?

Главните герои в сериала са Назлъ и Нико.

Кахраман е баща на Назли, Фериде е нейната майка, Назире е сестра й, а Рушен - зет й. Мустафа Джан е малкият брат на Назлъ.

Дядо Мемик е дядо на Назли и баща на Кахраман. Дьоне е прислужница в родния дом на Назлъ.

Йокеш е съдружник на Кахраман и бъдещ свекър на Назлъ, а Хайрие - бъдещата й свекърва.
Планираният годеник на Назлъ е Кадир, син на Йокеш и Хайрие, но любимият й е Нико, с когото се запознава в Бодрум.

Приятелката на Назлъ в Бодрум се казва Зейнеп, а братът на Зейнеп - Халюк.

http://www.max2.tv

Портал Турция

Read more...
YABANCI DAMAT
(THE FOREIGN BRIDEGROOM)


YEAR OF PRODUCTION
2004-2005-2006

RUNTIME
68 Episodes x 50 min. (Still on Air)

GENRE
DRAMA - COMEDY

CAST
ERDAL OZYAGCILAR
SUMRU YAVRUCUK
NEHIR ERDOGAN
OZGUR CEVIK
ILKER AKSUM
SERAY GÖZLER
BINNUR KAYA
ARIF ERKIN GUZELBEYOGLU
ENGIN AKYUREK
SINASI YURTSEVEN
MAZLUM KİPER
NİLGÜN BELGÜN
AYLA KARACA
YILMAZ GRUDA
TÜLİN ORAL
GÜZİN ALKAN
OZAN UĞURLU
KATERINA MUTSATSOS
ZEKI ALASYA
NATALIA DOUSSOPULOS

WRITING CREDITS
SELIN TUNC
SULHI DOLEK
GULIZ KUCUR
SUNA DOLEK
SERAP GAZEL
DEVIN CINAR

SCRIPT CONSULTANT
ERDOĞAN TÜNAŞ

BROADCAST BY
KANAL D
MEGA TV

PRODUCER
TURKER INANOGLU

DIRECTOR
DURUL TAYLAN
YAGMUR TAYLAN

GENERAL COORDINATOR
YILMAZ EKMEKÇİ

PLOT OUTLINE
Nazli (Nehir Erdogan), daughter of the famous baklava seller (Erdal Ozyagcilar) in Gaziantep, finished her education in Ankara and returned to her home town. The family who is looking forward to the coming of their daughter is very pleased. Bu Nazli awaits a surprise. Kahraman Bey promised his business partner Okkes (Zeki Alasya) the marriage of his daughter and his son Kadir (Engin Akyurek). Nazli opposes this severely. First her father Kahraman, her mother Feride (Sumru Yavrucuk), her grandpa Memik (Arif Erkin), her sister (Binnur Kaya), her brother-in-law (Ilker Aksum) are against Nazli’s opinion. The given promise cannot be broken! The day when Okkes and Kadir comes to ask for Nazli’s hand in marriage, the girl runs away and goes to her schoolmate Zeynep in Bodrum. She gets a job in a hotel in Bodrum and starts working. Nazli’s family looks for her everywhere. Nazli meets a good-looking young man in Bodrum, a foreigner. Nazli believes the boy is British. Yet, he is a Greek called Niko (Ozgur Cevik) whose family migrated from Istanbul to Athens. How will the friendship of a Greek boy and a girl from Antep turn out? For, the two countries’ people have always lived in enmity for years. Though it works! Nazli and Niko fall desparately in love with each other yet there remain two big obstacles. Okkes and his son Kadir who is pursuing with all their clan. And Niko’s girlfriend (Natalia Doussopoulos) who is a pop star. How will the couple get rid of them? How will their family respond? Niko’s family who dislikes Turks and Nazli’s family who doesn’t like the Greek. The serial adorned with Turkish and Greek melodies is shot in Bodrum, Gaziantep, Istanbul, the Greek Island of Simi and Athens.

  © Blogger template The Professional Template II by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP